Ago 2008 “Viaggio ai confini del maschile”
di Gianluca Ricciato
pubblicato sul quotidiano Liberazione, 1 Ago 2008

“La grazia più grande non è possedere, ma essere posseduti”. Questa frase di Pasolini racchiude molto dell’esperienza in corso a Bologna, e non a caso è stata scelta per una delle 30 domande del questionario Smascherati anche tu del Laboratorio sul desiderio maschile ad Atlantide [il questionario completo può essere scaricato dal sito di Smaschieramenti. ndr]. Generato dalle officine creative sempre in movimento del collettivo Antagonismogay di Bologna, il laboratorio è riuscito a coinvolgere un numero ampio di persone anche esterne al collettivo, di vari generi e orientamenti, che sono entrate nell’orbita degli incontri al Cassero di Porta Santo Stefano da aprile a oggi. Dopo una prima fase di discussione in cui le riunioni raggiungevano anche le 30 persone, importante per focalizzare il non facile cuore pulsante della tematica trattata, il nucleo operativo si è ristretto a circa 10 persone che si incontrano stabilmente, ma è un nucleo in movimento e spesso le incursioni esterne risultano decisive. Il primo risultato è stato appunto l’elaborazione di questo questionario e la presentazione pubblica durante due manifestazioni bolognesi, nei giorni che gravitavano intorno al Pride del 28 giugno. In queste occasioni abbiamo raccolto un centinaio di compilazioni che consideriamo un primo campione utile a far affiorare alcune tendenze, senza pretese statistiche o scientifiche.

_{Foto di Paolo Cardullo – Docklands, Londra, UNA CITTA n. 144 / 2007}

Mag 2008 “El cuerpo del hombre”
Entrevista a Stefano Ciccone por Gianni Saporetti
Publicado en “Una città” n. 156/Mayo 2008
Traducción por Juanjo Compairé García 

aquí en versión original

Grupos de hombres que se reúnen para hablar sobre su vida íntima, tratando de deconstruir un paradigma que quiere el macho dominante, todo razón y nada de cuerpo,  la comparación con los homosexuales … que te interpelan, la afectividad con los niños, el juego de perder las perversiones del poder … Entrevista con Stefano Ciccone.

_{Foto di Paolo Cardullo – Docklands, Londra, UNA CITTA n. 144 / 2007}

Mag 2008 “Il corpo dell’uomo“
Intervista a Stefano Ciccone realizzata da Gianni Saporetti
pubblicata in Una città n. 156 / Maggio 2008

Una traduzione in spagnolo di questa intervista è disponibile qui

Gruppi di uomini che si riuniscono a parlare della loro vita intima, cercando di destrutturare un paradigma che vuole il maschio dominante, tutto ragione e niente corpo; il confronto con gli omossessuali che ti scrutano…; l’affettività coi bambini; il gioco che slaccia le perversioni dal potere… Intervista a Stefano Ciccone.

Stefano Ciccone, biologo, è tra i promotori dell’Associazione “Maschile Plurale”.

Che cos’è e com’è nata l’associazione “Maschile plurale”?
Oggi “Maschile-plurale” è il nome di alcuni gruppi di uomini nati in modo spontaneo ormai una ventina d’anni fa; piccoli gruppi di condivisione, di confronto sulla dimensione intima della propria vita.